| Област стандардиззације | Основни стандарди
|
|---|
| Teхнички комитет | BAS/TC 3- Управљање квалитетом и обезбјеђење квалитета |
|---|
| Термин (ЕН) | impartiality |
|---|
| Дефиниција (ЕН) | objectivity with regard to the outcome of an inspection (3.1)
Note 1 to entry: Objectivity means that conflicts of interest do not exist or are resolved so as not to adversely influence activities of the inspection body (3.2).
Note 2 to entry: Other terms that are useful in conveying the element of impartiality are: freedom from conflict of interests, freedom from bias, lack of prejudice, neutrality, fairness, open-mindedness, even-handedness, detachment, balance. |
|---|
| Термин (ФР) | |
|---|
| Дефиниција (ФР) | |
|---|
| Термин (ДЕ) | |
|---|
| Дефиниција (ДЕ) | |
|---|
| Термин (БС) | |
|---|
| Дефиниција (БС) | |
|---|
| Термин (ХР) | |
|---|
| Дефиниција (ХР) | |
|---|
| Термин (СР) | nepristrasnost |
|---|
| Дефиниција (СР) | objektivnost u pogledu ishoda inspekcije (3.1)
NAPOMENA 1 uz termin: Objektivnost znači da sukobi interesa ne postoje ili da su riješeni tako da ne utiču negativno na aktivnosti inspekcijskog tijela (3.2).
NAPOMENA 2 uz termin: Drugi termini koji su korisni za izražavanje elementa nepristrasnosti jesu: odsustvo sukoba interesa, odsustvo pristrasnosti, nepostojanje predrasuda, neutralnost, pravičnost, otvorenost uma, ravnopravan tretman, distanciranost i uravnoteženost.
|
|---|
| Датум | 2026-10-22 |
|---|
| Стандарди | BAS EN ISO/IEC 17020:2026 |
|---|
