Регионална сарадња: Посјета представника Института за стандардизацију БиХ (ИСБИХ) Хрватском заводу за норме (ХЗН)

У периоду од 4. до 5. новембра 2025. године реализована је посјета представника Института за стандардизацију Босне и Херцеговине (ИСБИХ) Хрватском заводу за норме (ХЗН).

Циљ посјете била је размјена искустава, добрих пракси у стандардизацијском раду с представницима ХЗН-а, дугогодишњим чланом CEN-а и CENELEC-а.

Првог дана посјете разговарало се о примјени Уредбе (ЕУ) бр. 1025/2012 и Уредбе (ЕУ) бр. 2022/2480 у стандардизацијском раду, начину рада техничких комитета и бенефитима које имају чланови техничких комитета, учествовању у раду међународних/европских техничких тијела, сарадњи с тијелима државне управе при доношењу техничких прописа који упућују на стандарде, те о извјештавању европских организација за стандардизацију о преузетим европским стандардима.

Другог дана посјете теме разговора биле су: дигитализација стандардизације, ауторска права, начин продаје стандарда те досадашња искуства у превођењу стандарда и кориштењу алата за превођење TRADOS.

На крају је закључено да се таква сарадња и комуникација између обје институције ради размјене искустава и добрих пракси треба да наставе и убудуће.

Посјета је била веома корисна. Сва нова искуства искористиће се за унапређење рада стандардизације у Босни и Херцеговини.

Делегацију ИСБИХ-а чинили су: Тихомир Анђелић, шеф Одјељења за општу стандардизацију, Звјездан Шеховац, шеф Одјељења за електротехничку стандардизацију, Стана Буха, виша стручна сарадница за стандардизацију и Жељка Попић, виша стручна сарадница за оцјену усаглашености.