| Област стандардиззације | Неметални материјали
 | 
| Teхнички комитет | BAS/TC 11- Нафта и нафтни деривати | 
| Термин (ЕН) | sweetening | 
| Дефиниција (ЕН) | process for improving the odour of a light distillate or
reducing its corrosiveness, consisting in removing
hydrogen sulfide and mercaptans or converting the
latter to disulfides
NOTE Before treatment, the distillate is termed sour;
after treatment, it is termed sweet. | 
| Термин (ФР) |  | 
| Дефиниција (ФР) |  | 
| Термин (ДЕ) |  | 
| Дефиниција (ДЕ) |  | 
| Термин (БС) | slađenje | 
| Дефиниција (БС) | postupak za poboljšanje mirisa ili smanjenje korozivnosti
lahkog destilata. Sastoji se od uklanjanja hidrogensulfida
i merkaptana ili pretvaranja merkaptana u disulfide
NAPOMENA Prije obrade, destilat se naziva kiselim;
nakon obrad, naziva se slatkim | 
| Термин (ХР) |  | 
| Дефиниција (ХР) |  | 
| Термин (СР) |  | 
| Дефиниција (СР) |  | 
| Датум | 2016-03-03 | 
| Стандарди | BAS ISO 1998-4:2000 | 
|---|