| Дефиниција (ЕН) | new or changed entity, realizing or redistributing value
Note 1 to entry: Novelty and value are relative to, and determined by, the perception of the organization (3.2) and relevant interested parties (3.3).
Note 2 to entry: An innovation can be a product, service, process (3.9), model, method, etc.
Note 3 to entry: Innovation is an outcome. The word “innovation” sometimes refers to activities or processes resulting in, or aiming for, innovation. When “innovation” is used in this sense, it should always be used with some form of qualifier, e.g. “innovation activities”. |
|---|
| Дефиниција (СР) | nova ili izmijenjena entitetska jedinica koja ostvaruje ili reraspodjeljuje vrijednost
Napomena 1 uz termin: Novitet i vrijednost su relativni i određuju se percepcijom organizacije (3.2) i relevantnih zainteresovanih strana (3.3).
Napomena 2 uz termin: Inovacija može biti proizvod, usluga, proces (3.9), model, metoda itd.
Napomena 3 uz termin: Inovacija predstavlja ishod. Pojam "inovacija" se ponekad koristi za aktivnosti ili procese koji rezultiraju ili teže ka inovacijama. U tom slučaju, treba ga koristiti uz kvalifikator, npr.
"inovacione aktivnosti". |
|---|
