| Област стандардиззације | Основни стандарди
|
|---|
| Teхнички комитет | BAS/TC 3- Управљање квалитетом и обезбјеђење квалитета |
|---|
| Термин (ЕН) | communication and consultation |
|---|
| Дефиниција (ЕН) | continual and iterative processes that an organization conducts to provide, share or obtain information and to engage in dialogue with stakeholders (2.13) regarding the management of risk (2.1)
NOTE 1 The information can relate to the existence, nature, form, likelihood (2.19), significance, evaluation, acceptability and treatment of the management of risk.
NOTE 2 Consultation is a two-way process of informed communication between an organization and its stakeholders on an issue prior to making a decision or determining a direction on that issue.
Consultation is:
a process which impacts on a decision through influence rather than power; and
an input to decision making, not joint decision making
.
[ISO Guide 73:2009, definition 3.2.1]
|
|---|
| Термин (ФР) | |
|---|
| Дефиниција (ФР) | |
|---|
| Термин (ДЕ) | |
|---|
| Дефиниција (ДЕ) | |
|---|
| Термин (БС) | |
|---|
| Дефиниција (БС) | |
|---|
| Термин (ХР) | |
|---|
| Дефиниција (ХР) | |
|---|
| Термин (СР) | komunikacija i konsultacije |
|---|
| Дефиниција (СР) | stalni i iterativni procesi koje organizacija sprovodi kako bi obezbijedila, razmijenila ili dobila informacije i uključila se u dijalog sa zainteresovanim stranama (2.13) u pogledu upravljanja rizikom (2.1)
NAPOMENA 1 Informacije u vezi sa upravljanjem rizikom mogu da se odnose na postojanje, prirodu, oblik, vjerovatnoću događanja (2.19), značaj, vrednovanje, prihvatljivost i postupanje.
NAPOMENA 2 Konsultacija je dvosmjerni proces komunikacije zasnovan na informacijama između organizacije i njenih zainteresovanih strana, o nekom pitanju, prije donošenja odluke ili određivanja pravca po tom pitanju.
Konsultacija je:
proces koji utiče na donošenje odluka kroz uticaj, a ne korišćenje moći, i
polazna tačka za donošenje odluke, a ne zajedničko donošenje odluka.
[ISO Guide 73:2009, definicija 3.2.1]
|
|---|
| Датум | 2016-11-25 |
|---|
| Стандарди | BAS ISO 31000:2016 |
|---|
