| Standardization field | Non-metallic materials | 
| Technical committee | BAS/TC 11- Petroleum and petroleum products | 
| Term (EN) | true value | 
| Definition (EN) | value consistent with the definition of a given particular
quantity
NOTE 1 This is a value that would be obtained by a
perfect measurement.
NOTE 2 True values are by nature indeterminate.
NOTE 3 Although VIM recommends the indefinite article
“a”, rather than the definite article “the” in conjunction
with “true value” because there may be many values
consistent with the definition of a given particular quantity,
it is widely in use in the petroleum industry to speak of
“the true value”. | 
| Term (FR) |  | 
| Definition (FR) |  | 
| Term (DE) |  | 
| Definition (DE) |  | 
| Term (BS) | prava vrijednost | 
| Definition (BS) | vrijednost u skladu sa definicijom pojedine date
veličine
NAPOMENA 1 To je vrijednost koja bi se dobila savršenim
mjerenjem.
NAPOMENA 2 Prave vrijednosti su po prirodi neodredive.
NAPOMENA 3 Mada VIM, vezano za “pravu vrijednost”
preporučuje upotrebu neodređenog člana “a”, radije
nego određenog člana “the”, zbog toga što bi moglo
postojati mnogo vrijednosti koje su u skladu sa
definicijom pojedine date veličine, u naftnoj industriji se
široko koristi izraz “the true value”-prava vrijednost. | 
| Term (HR) |  | 
| Definition (HR) |  | 
| Term (SR) |  | 
| Definition (SR) |  | 
| Date | 2016-03-02 | 
| Standards | BAS ISO 1998-6:2002 | 
|---|