| Standardization field | Non-metallic materials |
| Technical committee | BAS/TC 11- Petroleum and petroleum products |
| Term (EN) | liquid level |
| Definition (EN) | distance between the surface of the liquid in a tank
and the gauge reference point, measured by dipping
or ullaging along the centreline of the dip hatch
NOTE When a ship is in a list or trim condition, the height
measured by the gauge may be vertical or at right angles
to the task bottom, depending on the type ot gauging
equipment used. |
| Term (FR) | |
| Definition (FR) | |
| Term (DE) | |
| Definition (DE) | |
| Term (BS) | nivo tečnosti |
| Definition (BS) | udaljenost između površine tečnosti u rezervoaru i
mjerne referentne tačke, izmjerena uranjanjem ili
mjerenjem praznog prostora duž centralne linije otvora
za mjerenje uranjanjem
NAPOMENA Kada je brod nagnut na bok ili uravnotežen
pramcem/krmom, visina se može mjeriti vertikalno ili
pod pravim uglom u odnosu na zadano dno, ovisno o
vrsti korištene mjerne opreme. |
| Term (HR) | |
| Definition (HR) | |
| Term (SR) | |
| Definition (SR) | |
| Date | 2016-03-02 |
| Standards | BAS ISO 1998-6:2002 |
|---|