Glossary of standardization terms

Standardization fieldBasic standards
Technical committeeBAS/TC 3- Quality management and quality assurance
Term (EN)top management
Definition (EN)person or group of people who directs and controls an organization (3.2.1) at the highest level Note 1 to entry: Top management has the power to delegate authority and provide resources within the organization. Note 2 to entry: If the scope of the management system (3.5.3) covers only part of an organization, then top management refers to those who direct and control that part of the organization. Note 3 to entry: This constitutes one of the common terms and core definitions for ISO management system standards given in Annex SL of the Consolidated ISO Supplement to the ISO/IEC Directives, Part 1.
Term (FR)
Definition (FR)
Term (DE)
Definition (DE)
Term (BS)najviše rukovodstvo
Definition (BS)osoba ili grupa ljudi koja usmjerava i kontrolira organizaciju (3.2.1) na najvišem nivou NAPOMENA 1 u vezi s ovom tačkom: Najviše rukovodstvo ima moć delegirati ovlaštenja i obezbjeđuje resurse u organizaciji. NAPOMENA 2 u vezi s ovom tačkom: Ukoliko područje primjene sistema upravljanja (3.5.3) obuhvata samo dio organizacije, onda se termin „najviše rukovodstvo“ odnosi na one koji usmjeravaju i kontroliraju taj dio organizacije. NAPOMENA 3 u vezi s ovom tačkom: Ovaj termin predstavlja jedan od zajedničkih termina i ključnih definicija za ISO standarde za sisteme upravljanja koji su dati u Dodatku SL konsolidovanog ISO dodatka za ISO/IEC direktive, Dio 1.
Term (HR)najviša uprava
Definition (HR)osoba ili grupa ljudi koja usmjerava i kontrolira organizaciju (3.2.1) na najvišoj razini NAPOMENA 1 u vezi s tom točkom: Uprava povjerava ovlaštenja i osigurava resurse u organizaciji. NAPOMENA 2 u vezi s tom točkom: Ukoliko područje primjene sustava upravljanja (3.5.3) obuhvaća samo dio organizacije, onda se naziv.,Uprava" odnosi na one koji usmjeravaju i kontroliraju taj dio organizacije . NAPOMENA 3 u vezi s tom točnom: Ovaj naziv predstavlja jedan od zajedničkih naziva i ključnih definicija za ISO standarde za sustave upravljanja koji su dani u Dodatku SL ujedinjenoga ISO dodatka za ISO/IEC direktive, dio 1.
Term (SR)нajвишe рукoвoдствo
Definition (SR)oсoбa или групa људи кoja усмjeрaвa и кoнтрoлишe oргaнизaциjу (3.2.1) сa нajвишeм нивoу Нaпoмeнa 1 у вeзи с oвoм тaчкoм: Нajвишe рукoвoдствo имa мoћ дa дeлeгирa oвлaшћeњa и oбeзбjeђуje рeсурсe у oргaнизaциjи. Нaпoмeнa 2 у вeзи с oвoм тaчкoм: Укoликo пoдручje примjeнe систeмa упрaвљaњa (3.5.3) oбухвaтa сaмo диo oргaнизaциje, oндa сe тeрмин „нajвишe рукoвoдствo“ oднoси нa oнe кojи усмjeрaвajу и кoнтрoлишу тaj диo oргaнизaциje. Нaпoмeнa 3 у вeзи с oвoм тaчкoм: Oвaj тeрмин прeдстaвљa jeдaн oд зajeдничких тeрминa и кључних дeфинициja зa ИСO стaндaрдe зa систeмe упрaвљaњa кojи су дaти у Дoдaтку СЛ кoнсoлидoвaнoг ISO дoдaткa зa ISO/IEC дирeктивe, диo 1.
Date2015-12-16
StandardsBAS EN ISO 9000:2015
BAS EN ISO 9000:2017
BAS EN ISO 9000:2017