| Standardization field | Construction
|
| Technical committee | BAS/TC 60- Doors and windows |
| Term (EN) | latched |
| Definition (EN) | movable part is returned to its closed
position and restrained by either a) a
self-engaging fastener or b) a roller
catch or c) a latch
Note 1 to entry: Latched is one of the fastened
closing conditions (see 2.14).
|
| Term (FR) | verrouillé |
| Definition (FR) | partie mobile est ramenée dans sa
position fermée et retenue soit par a) un
pêne engagé, soit b) une mise en
position des galets ou c) un verrou
Note 1 à l'article: « Verrouillé » est l'une des
possibilités de Immobilisé (voir 2.14).
|
| Term (DE) | eingerastet |
| Definition (DE) | der bewegliche Teil hat sich in die
geschlossene Position zurückbewegt
und wird entweder durch a) einen
Schnäpper oder b) einen Rollenschnäpper oder c) eine Falle festgehalten
Anmerkung 1 zum Begriff: Eingerastet ist einer
der Verriegelungszustände (siehe 2.14).
|
| Term (BS) | zakačen |
| Definition (BS) | pokretni dio se vraća u zatvoreni položaj i
pričvršćen je ili a) samozapinjujućim zatvaračem ili b) valjkom ili c) zasunom /rezom.
NAPOMENA 1 “Zakačen” je jedan od načina
pričvršćivanja (vidjeti 2.14).
|
| Term (HR) | |
| Definition (HR) | |
| Term (SR) | |
| Definition (SR) | |
| Date | 2022-10-07 |
| Standards | BAS EN 12519:2022 |
|---|